в рост

I

• В РОСТ{{}}

[PrepP; Invar; nonagreeing modif or adv]

=====

⇒ (of a portrait, photograph etc, or to paint, photograph etc s.o.) capturing the entire figure:

- портрет (фотография и т. п.) X-а в рост{{}}≈ a full-length portrait (photograph etc) of X;

|| написать портрет X-a в рост{{}}≈ paint a full-length portrait of X;

|| сфотографировать X-a в рост{{}}≈ take a full-length picture of X;

- photograph X full-length.

     ♦ "Ты вот что, Аркадий, ты первым делом, как наденут форму, - пришли нам фото. Понял?" - ..."В рост фото или в рост и еще - анфас?" (Залыгин 1). "You know what, Arkady? As soon as you get into uniform, send us a photo, first thing. Okay?"..."A full-length shot, or one full-length and one head-and-shoulders?" (1a).

II

• В РОСТ давать, отдавать, пускать деньги

[PrepP; Invar; adv]

=====

⇒ (to lend money) on the condition that the borrower pay for the use of the borrowed money:

- (lend money) on interest;

- (lend money and) charge interest.

     ♦ Жила она уединённо, питаясь скудною пищею, отдавая в рост деньги... (Салтыков-Щедрин 1). She lived in seclusion, on a meager diet, lending money on interest... (1a).